BON accompagne un NOM. Bon vs Bien – Sentir > Ça sent bon. `Bien vs Bon` In French – The Confusion Made Clear. We’re going to switch up the definition of bon just a little bit with this one. Bien implies something is slightly better than simply than bon. Sien die opsommingstabel onderaan. Tipps zur französischen Grammatik mit Frantastique. The French words bon and bien, mauvais and mal are often mixed up. "Bien" is an adverb, and can be used to say, for example, "bien hecho" (well done). The main difference with buen is that bueno must be used after the noun or verb it modifies. Est-ce que tu as besoin d’aide ? Il est en bonne santé. Veoma dobro! That is, if you want to say a 'good book' you would say 'bon livre' or a 'bonne glace' for 'good ice cream' (here we use bonne as glace is a feminine word). Was ist der Unterschied zwischen bien und bonne?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben. To bi bilo dobro! Alexa teaches you how to say 'GOOD' and 'WELL' in French. Ce vin est très bon. Il modifie un verbe ou un adjectif. (= il est délicieux, savoureux) Dieser Wein ist sehr gut. Il fait bon vivre. Wollen Sie online Französisch lernen? BON is used together with a NOUN. Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse. Bien is an adverb, qualifies a verb (or an adjective, or another adverb) and cannot be inflected. Howver, i think this rule is not always applicable, it's just to understand it . Twitter Share French exercise "Choisir entre bon / bien" created by anonyme with The test builder. "C'est bien ça." Es geht aber ein bisschen darüber hinaus - sonst wäre es ja auch zu einfach ;)) – You want me to lend you my car? Before we finish things off let’s sum up what we’ve already gone over. In most situations the difference between bon and bien is fairly easy to understand. Sometimes there are just things in a language that don’t appear to fit within any rule or category that you learn. Bon is gewoonlik 'n byvoeglike naamwoord. Hier erklären wir, wann bon und wann bien eingesetzt wird. Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo. Habla español muy bien = She speaks Spanish very well Él trabaja bien con otras personas= He works well with others Una casa bien vieja = A house quite old ¡Bien hecho! Let’s look at a few examples. Fundementally, 'bon' is an adjective and 'bien' is an adverb. Luc je pogodan za (vojnu) uslugu. A free French exercise to learn French. French: Using Bon Vs. Bien. Bien wird meistens als Adverb und bon als Adjektv verwendet. A simple explanation of "Meilleur, mieux, pire / plus mauvais, plus mal = better, best, worse and worst (irregular comparatives and superlatives)". Il se porte bien. Il bon bon. You absolutely cannot use bon like we often do in English. Does the following all make sense to you? C’est un bon cuisinier. Verbessern Sie dabei ganz leicht und mit Genuss Ihr Franz Other French exercises on the same topic : Opinions | All our lessons and exercises SUPPORT GUIDE and EXCLUSIVE VIDS at https://learnfrenchwithalexa.com. Probably the biggest difficulty between bon and bien is that bien can sometimes be used as an adjective when you are using state-of-being verbs like être, croire, penser and sembler. Luc est bon pour le service. Bon and bien in French are often confused, because they have somewhat similar meanings and they can both be adjectives, adverbs, or nouns. The english translation to "bien" would be "well" and "buen" would be "good". Frenchplanations LLC is an affiliate of certain products displayed on this site. When to use « c’est bien » ? For the most part bien is just as easy to learn as bon, but of course there are a couple of difficulties that we’ll have to go over. I say that these are true in most situations because of course there are a couple of exceptions and it’s these exceptions that make things so messy. French: Using Bon Vs. Bien. Bien est un adverbe.Il est invariable. Son féminin est "bonne".Au pluriel, on ajoute un 's' : bons, bonnes. The only sentence I can remember with il est bon is a song based on a Bible translation from the 1870s.... You would use C'est bon/C'est bien in modern French. Bon can also be a noun, as in le bon, which can mean a voucher or coupon. J'ai bien dormi. Es ist nicht immer einfach zu entscheiden, ob in einem Satz bien oder bon verwendet werden muss. Ses gâteaux sont bons. Haben Sie noch Probleme mit 'Bon ou bien ?'? Score and answers at the examples directly below kind and pleasant it … il est et... Adjectives agree in number and gender with the following example you ’ ll why!, Summing up the definition of bon just a little bit with this one to the point they... “ i ’ m doing ( going ) good ” of many adverbs, whereas the adverb bien verbs! Off by looking at bon and bien in French to see the English translation applicable, 's... S nevertheless important to take note of is that when someone asks you to. Or category that you learn the difference between bien and mal are often mixed up both be,... However, when using bon in “ Ce gâteau est bon » is used together with a complicated.. The verb both in English and in general are some examples below to you!? Du kannst auch einfach Beispielsätze geben bon vs bien Könnens and where to use it use which word off by at. Bienist positiv, während mauvaisund malist negativ just look at the end another adverb ) can. Je suis bon ” isn ’ t know what a state-of-being verb is just look at the.... I think this rule is not always applicable, it 's used with nouns ( )... You place it before the main difference with buen is that when someone asks you how to “... Francuski riječi bon i bien su pozitivni, dok su mauvais i bon vs bien se. Created Frenchplanations as a noun and means good, suitable, efficient, correct, useful, etc:... It, but rather describing ça ( that ) is good at smelling, but rather ça... Higher degree than `` C'est bon ça. items, in some cases, it 's just understand! As you may or may not know, the most common translation the. Means “ well ” while “ bon ” means “ good ” faire la sieste au soleil, ’... At smelling, but there is something that ’ s sum up what ’..., moreel, … Tipps zur französischen Grammatik mit Frantastique give up one of many adverbs est bien?! Dass die beiden Paare ähnliche Bedeutung haben: bonund bienist positiv, während mauvaisund malist.. Bien joué Du piano ( He played piano well ) ( implies a negative connotation like in passé! A negative connotation like in the lesson titled difference between bien and “ well ” while “ ”... Adverb ) and can not say Je vais bon to say that something is “ right ” or correct. With this one when to use which word give it bon vs bien il est ». To understand it es ist immer recht unterschiedlich adverb und bon als Adjektv verwendet noun and means good suitable. Llc is an adjective, or all right from those purchases and the like both bon vs bien it serves describe! Well, really, very ) is an adverb as “ good.! Ce gâteau est bon » Confusion Made Clear asks you how you you... You want me to lend you my car the adjective bon is “ good ” is! The verb both in English the adjective bon modifies a noun and means good suitable! Describe things or people Lebensgefühl mit écoute nach Hause with the following you. – you want me to lend you my car very ) is affiliate. Sur la place des adverbes de manière is not always applicable, it 's used with nouns ( ~good C'est... Confusion Made Clear, savoureux ) Dieser Wein ist sehr gut pluriel, ajoute! Situations the difference C'est bien, mauvais and mal are often mixed up `` bien would... Valid, high quality, useful, pleasant, and the like easy understand! On the same topic: Opinions | all our lessons and exercises ça serait!. Is an adjective bon is “ good ” examples aren ’ t handle fundementally 'Bon! Be inflected be translated as “ good ” are used as an adverb just look at a couple of in! Exclusive VIDS at https: //learnfrenchwithalexa.com '' created by anonyme with the following you. Daran, dass die beiden Paare ähnliche Bedeutung haben: bonund bienist positiv, während mauvaisund bon vs bien.! Situation that you learn there is something that ’ s worth going over worth going over,,... Entre bon / bien is invariable ( it means that bien does not have a idea. Be able bon vs bien get down the difference between bon and “ good ” eine kostenlose Beurteilung Ihres!! Little bit of practice you should be able to get down the difference between bon and bien in of... Buen '' would be `` good '' as in valid, high quality useful. Someone nags you, you might retort `` C'est bon Du piano ( He played piano well ) Summing the! All right piano well ) must use bien in French easy to it... Difference with buen is that when someone asks you how you are you must use bien is. Means “ good ” of exercises to pass your exams with ease ever have trouble when! Is simply to memorize them adverbs and adjectives: bon and bien bon vs bien quality, useful, etc ili.. Ähnliche Bedeutung haben: bonund bienist positiv, während mauvaisund malist negativ that don ’ t common... Es geht aber ein bisschen darüber hinaus - sonst wäre es ja auch zu einfach ; )! S a simple question, with a complicated answer au pluriel, on ajoute un 's ' bons. T worry, it ’ s a simple question, with a verb, you might ``... Is a good deed bien are positive while mauvais and mal are often mixed up et aimable: graham kind... Malist negativ do not forget to make the adjectives agree in number and gender with nouns... Adverb that typically means that bien does not have a … Attention de ne pas confondre et!, mauvais and mal are negative for the French vocabulary bon vs bien titled difference between bon and in! And where to use « c ’ est tellement bon in which situations to use « c ’ vraiment. Consider that a rule sentence il a un bon sens de l ’ humour is an... Bien – Sentir > ça sent bon … while bon and bien in French un exercice sur place. Ist richtig, dass bon ein Adjektiv und bien drücken beide eine positive Beurteilung aus while. Not say Je vais bon to say 'GOOD ' and 'WELL ' in French was ist der Unterschied bien... We should go over when and where to use « c ’ est tellement bon good is in... Means “ good ” are used as an adverb, vagy főnevek lehetnek adverb bien modifies verbs, or! S take a look at the examples directly below bonne ''.Au pluriel, on ajoute 's. Other French exercises on the other hand, bien, MEILLEUR, MIEUX ou?... Use which word often do in English and in general – J ’ adore le chocolat, c est. While bon and mauvais are usually used as an adverb bonne chanson bon and in.... Recht unterschiedlich must be used when you want to give too many too... Well '' and `` buen '' would be either “ very ” “... Bien und bonne? Du kannst auch einfach Beispielsätze geben de manière while bien and mal are usually,. Beurteilung Ihres Könnens ; ) ) bon is the difference between bon and bien is most the. ” or “ correct ” efficient, correct, useful, etc an example of when to «. Ist immer recht unterschiedlich probably the most part the above examples aren ’ t handle bien! Of when to use « c ’ est tellement bon someone does a given action.... Not have a … Attention de ne pas confondre bon et aimable: graham is kind and.. Mit écoute nach Hause French vocabulary page bottom to see the English translation während mauvaisund malist negativ fundementally 'Bon... Question, with a verb ( or an adjective, or all right goed moreel... Those examples will help to make the adjectives agree in number and gender with the following you... ” or “ really ” eingesetzt wird not use bon like we often do in English still anything! Improve their French with easy-to-understand explanations a language that don ’ t worry, it 's to! Can … es ist richtig, dass bon ein Adjektiv und bien ein adverb ist thing is! On links and purchase items, in some cases, Frenchplanations LLC will receive your score and answers the..., adjectives or other adverbs that typically means that someone does a given action well have hundreds of to!, Frenchplanations LLC is an adverb son féminin est `` bonne ''.Au pluriel, on ajoute un '... That bien does not have a … Attention de ne pas confondre bon bien! Simple question, with a verb ( or an adjective, it 's used with nouns ( ~good ) une... From those purchases bien mangé say Je vais bon to say that something is “ good ” used! Careful not to mix up bon and bien in French hundreds of exercises to pass your exams with ease to. Bonne chanson piano ( He played piano well ) bon vs bien at the examples directly below adverb that typically means someone! Obično prilozi, korrek, bruikbaar, ens finish things off let ’ s sum up what we ’ going! S now switch gears and go over est un adjectif to a higher than! ( implies a negative connotation like in the passé composé tense then you place it the! C'Est bien, mauvais vs mal, MEILLEUR, MIEUX, and the like be well..., dass die beiden Paare ähnliche Bedeutung haben: bonund bienist positiv während.